米国在住のバイオ系エンジニアです。


by biotech_boston2

タグ:チェコ ( 1 ) タグの人気記事

バイオ業界の皆さん、ヨーロッパからこんにちは。今、仕事でプラハ(Czech repub.)に来ています。

d0150012_026715.jpg

3ヶ月以上更新してなかったので、自分のIDとパスさえ忘れてしまっていました。
もはや誰もこのブログを見てる人はいないと思いますが、(いますか?)ブログは更新しなくなると殊更しなくなるものですね。

さて、オランダのアムステルダムで飛行機を乗り換えましたが、日本のパスポートを見るとみんな日本語で話しかけてきてくれました。
ボストン空港では、チェックインのときに5つか6つの文章、例えば預け荷物はいくつですか?
とか、目的地はどこですか?というのを日本語でどういうのか教えてと聞かれました。
知り合いからいくつか例文を教えてもらっていたらしいので、ほとんど合ってましたが。

しかし、「コンヤ、ヒマ?」というのもなにかに使えるの?と聞かれたので、それはスラングだから空港ではふさわしくないっす。と答えておきました。
皆さん、海外で変な日本語を吹き込まないようにしましょう。

d0150012_0235411.jpg

d0150012_030314.jpg
d0150012_0282376.jpg

宿泊してるホテル。なかなか良い感じです。
では、仕事に行ってきます。
[PR]
by biotech_boston2 | 2008-11-11 00:41 | 旅行